Publié le 28 mai 2020
La vie quotidienne étant au point mort, je commençais à me demander comment nous pourrions éventuellement remplir les pages de La hora del baile ce mois-ci. Bien que par nécessité il y ait moins de pages que la normale dans ce numéro, dans le cas où cela ne s'est pas avéré trop onéreux, car il y a autant de choses à discuter sur la danse pendant une pandémie qu'en temps normal.
Bien que vous remarquiez COVID-19 comme un fil récurrent qui court tout au long de la publication, le virus a révélé des vérités surprenantes sur notre besoin de continuer à danser, à jouer ou à rivaliser. Daniel Pratt propose un article sur l'épidémie de coronavirus de son point de vue en tant que danseuse professionnelle, tandis que Marianka Swain jette un œil à la danse qui est devenue disponible en ligne – y compris des cours spécialisés et des performances en streaming, ainsi que certains films classiques. James Whitehead donne des conseils sur la façon dont les danseurs de salon et les danseurs latino-américains peuvent garder la forme à la maison, et Debbie Malina fournit un guide opportun sur l'importance du sommeil.
Por último, como La hora del baile à l'approche de son 110e anniversaire, je tiens à rassurer les lecteurs que nous continuerons à publier, à la fois sur papier et en ligne, dans les prochains mois. Au cours de son histoire, le magazine n'a jamais manqué un numéro, malgré la durée de deux guerres mondiales, et l'équipe a bien l'intention de maintenir ce record ininterrompu. Restez en sécurité et en bonne santé.
JONATHAN GREY
Dancing Times, mai 2020 Volume 110 Numéro 1317
Artículos de portada
14. La danza y la crisis del COVID-19. Daniel Pratt, danseuse du Sarasota Ballet, donne un avis professionnel sur la pandémie
18. Je connais ma place. Andria Hall partage ses idées avec Paul Arrowsmith. Fotografías de Roman Novitsky
27. Au milieu de la pandémie. Fátima Nollén s'entretient avec Herman Cornejo, de l'American Ballet Theatre, de ses 20 ans de carrière avec la compagnie, ainsi que de futurs projets
32. «Je n'ai pas d'autre choix que de commencer» – Robert Cohan à 95 ans. Paul R W Jackson en conversation avec le chorégraphe
Caractéristiques
22. Né pour danser. Nicola Rayner escucha al Dr. Peter Lovatt sobre su nuevo libro, La cura de la danza
Baila hoy
48. Obtenez votre dose de danse à la maison. Marianka Swain recommande un contenu de danse agréable que vous pouvez apprécier sans quitter la maison
50. Consejos sobre la técnica. Por James Whitehead
51. Clínica técnica. Por Phil Meacham
52. Simon’s Guide to Swing. Par Simon Selmon
53. Salga. Por Marianka Swain
54. En algún momento. Por Jack Reavely
Les habitués
8. Nouvelles. Liam Scarlett limogé par le Royal Ballet
12. Punto de discusión. Por Alice Sheppard
36. Scène de danse. Les critiques incluent 2Faced Dance, Norwegian National Ballet
39. FRANCIA / baile. Por Laura Cappelle
40. Danza en Italia. Por Graham Spicer
43. Lettre de Saint-Pétersbourg. Par Igor Stupnikov
44. Notas desde Nueva York. Por Jack Anderson
57. Danseuse du mois. Nicholas Shoesmith du Scottish Ballet, interviewé par Margaret Willis
61. Productos
62. Santé. Debbie Malina examine pourquoi le sommeil joue un rôle crucial dans le maintien de la santé et du bien-être des danseurs
65. Clasificados
66. El último baile. Una mirada al mes de mayo de 1980
Simon Oliver
Simon Oliver est rédacteur en chef de la production de Dancing Times depuis 2010 et est très expérimenté dans la conception à travers la production de magazines imprimés et en ligne. Tout au long de sa carrière, Simon a travaillé sur un large éventail de sujets, notamment la musique, l'histoire familiale, la collecte de livres et le poker.
Spanish 
French 
English 
German 